Fig. 1

Illustration of a highly penetrating X-ray radiation propagation leading to damage in healthy tissues, b ballistic effects of ions with negligible radiation effects after the tumour but still significant effects at the entrance of the track, and c improvement of ion radiation effects in the tumour in the presence of nanoparticles, which opens the possibility to reduce the dose to the patient and the dose deposition in the tissues located prior to reaching the tumour